Idegen világok
Bevezető
A történetek teljesebb megértéséhez szükséges elmondanom néhány igen fontos információt. A leírtak a távoli jövőben fognak megtörténni, mivel a Föld a Galaktikai Közösség teljes jogú tagja 2800-ban lesz. Az Új időszámítás is ettől kezdődik, hiszen mindeddig csak egy kis sziget a Föld abban a nagy egészben, amit úgy hívunk, hogy Galaktika. A csatlakozás az Unióhoz több mint száz évig tartott, hiszen a teljes jogú tagságnak igen szigorú feltételei vannak, természetesen a függetlenség megőrzése mellett. A Föld szempontjából elsősorban ideológiai ellentétek kiegyenlítése volt a legnagyobb probléma. Mivel a Földön az agresszivitás volt az evolúció és a későbbi társadalmi fejlődés mozgatórugója, így ennek megszüntetése bizonyult a legnehezebb feladatnak. A technikai és biológiai koordináció, szinte probléma nélkül létrejött néhány év alatt, hiszen a tudósok már évszázadok óta felülemelkedtek politikai, vallási és ideológiai eszméken.
De 2800-ban minden készen állt a megfelelő szerződések aláírására. Létrehozták a Galaktikai Ellenőrző Központot a Földön, és megkaptuk azokat a technikai eszközöket, amelyek az Unión belüli rendszeres árucserét, valamint a rendszeres kapcsolattartást biztosították. Kidolgozták azoknak a feladatoknak a körét, amelyeket a Föld végez el a Galaktikai Közösség részére. Cserébe rendelkezésünkre bocsátották a Galaktika eddigi teljes információs bankját, amelybe, bizonyos feltételekkel, a kutatók betekintést nyerhettek, adatait felhasználhatták programjaik végrehajtásához. Több száz életforma leírása került így a földi tudósok kezébe, amely egyfajta kutatási lázat okozott. Bolygók tízezrei vártak teljes feltárásra, az élet kutatása soha nem látott ütemben indult el. Összességében elmondható, hogy a tagság igencsak pozitívan hatott a Föld életére, a munkanélküliség gyakorlatilag ismeretlenné vált, a bűnözés fogalma kikopott a nyelvből, hiszen a megfelelő nyilvántartási rendszer miatt felderítetlen bűnügy nem létezett.
Ezután dióhéjban a tudományos technika eredményeiről kell beszélni, hiszen a történetek alapjaiban, ezekre a vívmányokra támaszkodnak. Itt természetesen nem tudományos értékű leírás a cél, hanem egyfajta tájékoztatás, az elmúlt ezer év eredményeiről.
A 2089-es év fordulópont a kvantumfizika terén, mivel egyértelműen bizonyíthatóvá vált, hogy az anyag szerkezete korántsem olyan, mint eddig tanították. Óriási berendezésekben végzett nagyszámú kísérletek során nyilvánvalóvá vált, hogy az anyag, az energia egyfajta megnyilvánulási formája. Kiderült, hogy a kvarkokat, önmagukba visszazáródó, fénysebességgel keringő „energiacsomók”, matting-ok alkotják. A részecske tulajdonságait tulajdonképpen a matting mérete és a „csomók” száma határozza meg. Energia megfelelő bevitelével, vagy kivételével, bármilyen részecske előállíthatóvá vált. Az elemi matting-ok száma egy részecskén belül korlátozott, de a pontos számukról máig vita folyik. A Maxtor elmélet szerint a fekete lyuk kizárólag matting-okból áll, így számuk elvileg akármennyi lehet. Igaz ez az állapot fizikailag csak bonyolult egyenletekkel írható le, de valójában a fekete lyuk egyetlen kvark.
A 2245-ös év szenzációja a mesterséges gravitáció létrehozása volt. Feltalálása sorsdöntő volt az űrhajózás terén, hiszen a gravitáció befolyásolásának lehetősége régi vágya volt a bolygóközi járműveket tervező mérnököknek. Igaz, hogy az antigravitációs hajtóművek első generációja csak 150 év múlva jelentek meg, de ezekkel már a naprendszer teljes mértékben bejárhatóvá vált. Hatalmas kutatóbázisok létesültek a Titánon, az Ion és a Ganimedesen, valamint több száz kisebb megfigyelőállomás a száz kilométernél nagyobb holdakon, kisbolygókon.
2587-ben jelentették be hivatalosan a „nulldimenziós utazás” kísérleti eredményeit. A megfelelő gravitációs és mágneses tér kombinálásával kisebb tárgyakat tudtak teleportálni néhány méter távolságra. A háromdimenziós térből való kilépés alapozta meg a csillagközi utazás lehetőségét, ezért a kutatásokat közel száz éven keresztül kiemelten kezelték. 2692-ben indult el az első csillaghajó. Küldetése kudarcba fulladt, mivel a koordináták számításánál 1 százalékos hiba keletkezett. Ezt a dimenziófaktornak nevezett jelenséget, amit a téren kívüli anyag szenved el, sikerült később korrigálni, ma már ennek értéke 1m/ parszek. A Csillagpor nevű hajó még elszenvedte ezt az eltérést és visszatéréskor a Jupiter felszínén landolt. A négytagú legénység és a hajó maradványait máig az óriásbolygó őrzi.
2698-ban fedezték fel az első élő bolygót, aztán sorban egyre többet, míg végül sikerült leszállni egy a Galaktikai Közösséghez tartozó civilizált bolygón. Néhány év elteltével megkezdődtek a csatlakozási tárgyalások, végül a Föld 2800-ban teljes jogú tagja lett a társulásnak, annak minden előnyével és hátrányával.
De ennek már 328 éve és a Föld nem járt rosszul. Ma már képviselőnk van az Andromédán és még számos galaxison. Az Univerzum kinyitotta kapuit a földi ember számára, a kozmikus tudás birtokába jutott, és ezt a tudást csak használni kellett. Ma a Galaktika feltérképezése még nem éri el a 20 százalékot, tengernyi világ vár még felfedezésre. Civilizációk ezreinek megfigyelése, ahogy minket figyeltek százezer éven keresztül, kapcsolatok felvétele, mind-mind olyan feladat, amely szinte időtlen időkig elfoglaltságot ad az Univerzum valamennyi értelmes lakójának.
A történetek az Albatross kutatóhajó útjairól szólnak.
Bevezetésképp az állandó szereplők:
Robert Scott parancsnok
Daniel Hugens első tiszt, biológus
John Kerman orvosbiológus
Philip Raps computermérnök
Fred Solan kommunikációs mérnök
Chan Cson Kim gépész, gravitációs mérnök
Kevin Olsak navigációs mérnök
Leonard Frigh fizikus, csillagász
Az élő bolygó: Golen
Jó reggelt! - lépett be az ebédlőbe a parancsnok.
Viszont - jött a válasz, az asztal felől.
Heten ültek az asztal körül és reggelijüket majszolták, nem túl nagy igyekezettel. Az, hogy két hete vártak a leszállási engedélyre, megviselte valamennyiük lelkiállapotát. A feladatot már tudták: egy valódi civilizált bolygóra kellet telepíteni egy teleportációs állomást. Eddig csak kihalt, vagy élet nélküli planétán jártak, most viszont egy valódi kapcsolatteremtés közreműködői lesznek. Nem lehetett tudni, vajon a tárgyalások húzódtak el, vagy csak valami bürokratikus ok miatt kell várakozni.
Ma sem vagytok túl bőbeszédűek - próbálta a feszültséget oldani a parancsnok.
Ezt a két hetet jobb helyen is el tudtuk volna tölteni - dörmögte Fred Solan, a kommunikációs mérnök.
Nekem is lenne egy-két tippem - kapcsolódott a beszélgetésbe a hórihorgas Kevin Olsak, navigációs.
És még ki tudja meddig fogunk itt dekkolni, a világ végén - kontrázott rá valaki.
Nyugi, fiúk! - csitította őket a parancsnok, de valahogy senki sem figyelt rá - a legfontosabbat még nem mondtam - ez már hatott.
Megjött az engedély? - kérdezték szinte kórusban.
Az ugyan nem, de nehezebbek lettünk az éjjel. Leportálták a teljes felszerelést. Most már biztos, hogy rövidesen befűtünk a kazánokba -
Mi az a kazán? - kérdezte John, az orvos.
A kazán…… a kazán, egy hő fejlesztésére szolgáló berendezés, amelyben valamilyen éghető anyag szolgáltatja az energiát. A régi időszámítás szerint 2100 után csak múzeumokban lehetett kisebb példányait fellelni - mondta fel a leckét Chan Cson, a gépész - egyébként is az orvosi egyetemen nem volt technikatörténelem, mint tantárgy? - fordult az orvoshoz.
Volt, de John éppen az influenzáját elemezte - vágott a beszélgetésbe Leonard, aki igencsak arról volt híres, hogy semmit sem hagyott ki, ha élcelődésről volt szó.
Jó, jó, nem szóltam egy szót se, vegyétek úgy - mentegetődzött az orvos, de azért hozzátette - majd kíváncsi leszek, ha találsz valami furcsa, mozgó élőlényt, ami harap vagy csíp, kihez fogsz rohanni - ez már a csillagásznak szólt.
Na jól van, dumapartinak vége - szólt közbe a parancsnok - reggeli után átnézzük a teljes rakományt, mert legutóbb is hiányzott a generátorok védőburkolata és a komplett, talajelemző egység.
A reggeli után szétszéledt a társaság és tételesen átnézték a teljes rakományt, de mindent rendben találtak. Estére hullafáradtan másztak elő a raktérből, és a kiadós fürdő után szinte valamennyien bekapcsolták a biomágneses sejtregeneráló rendszert a pihenőkabinban.
Reggel mindenki pihenten ébredt, de szükség is volt rá, mert végre megérkezett a várva várt utasítás. A parancsnok a teljes anyagot átvitte a társalgói vetítőbe. Sejtette, hogy nem egy tízperces bemutatót küldtek. A legénység tagjai, egyébként jogosan, teljesen fel voltak dobva, végül is ők telepítik a bolygó állandó kapcsolattartásához szükséges induló felszerelést, arról nem is beszélve, hogy egy civilizált világban kell mindezt elvégezni.
A reggelit tíz perc alatt bedobták és nyargaltak a társalgóba. Mindenki kényelmesen elhelyezkedett és kezdetét vette a Galaktikus Közösség által készített anyag levetítése. A bevezetőt a Kutatócsoport vezetője mondta el.
Örömmel üdvözlöm az Albatross kapitányát és legénységét. Luterompton vagyok a Doman rendszer, Ghenna nevű bolygójáról. Jelenleg a Galaktikus Közösség által létrehozott Kutatócsoport vezetője. Szavaimat, természetesen tolmácsgép segítségével intézem önökhöz, ennek ellenére remélem, hogy nem leszek unalmas -
Luterompton humanoid volt. Bár semmiben sem hasonlított földi emberre, tekintete, megjelenése egyfajta eleganciát sugárzott. A körszerű száj és a fej tetején elhelyezkedő hallószervek ugyan kissé komikusnak tűntek, de pár perc után már nem is figyelt rá az ember. A ghennaiak egyébként évezredek óta teljes jogú tagjai voltak a Közösségnek és igen magas intelligenciájuk révén, igen sok vezető beosztást töltöttek be. Az unió elnöki székét tizenkét esetben, sikeresen pályázták meg, ami az előkelő harmincadik helyre sorolta be a bolygót.
Szeretnék elsőnek gratulálni önöknek, hogy eddigi eredményeik alapján civilizált bolygóra kerülnek. Hellai humanoid még sohasem dolgozott, a második vonalban, értelmes bolygón. Remélem a feladatot, különösebb probléma nélkül fogják megoldani. Természetesen, mint tudják, nem lesznek egyedül, a Kutatócsoport néhány embere segítségükre lesz. Ennek ellenére nagyon figyelmesen tanulmányozzák át a kapott anyagot. Mi sem tudunk mindent erről a bolygóról, a lakóikról pedig még kevesebbet. Talán a kapcsolat kiépítése után, fény derül e különös világ titkára. Ez a világ sohasem lehet teljes jogú tagja a Galaktikai Közösségnek, de ne vágjunk a dolgok elébe. Nos engedjék meg, hogy e rövid bevezető után, sok sikert kívánjak a kapcsolat kiépítéséhez - fejezte be mondandóját a Közösség embere.
No ebből még mindig nem tudjuk, hogy hova megyünk - szólalt meg valaki a hirtelen támadt csendben.
Szerintem, ha megtudjuk, nem sok köszönet lesz benne - fortyant fel a csillagász.
Végül is mindegy, vagy nem? Oda megyünk, ahova kell, azt tesszük, amit kell, s utána megyünk szabadságra. Világos, nem? - dörrent rájuk a parancsnok - inkább szedjétek össze magatokat és kezdjük el az ismertetőt -
Ez már hatott, mert mindenki elterült a székében és Philip Raps elindította a háromdimenziós vetítőt.
Egy távoli bolygórendszer tűnt fel a távolban, egy sárgásfehér csillag és hat óriásbolygó, temérdek holddal. A virtuális kamera elszáguldott a hatalmas égitestek mellet és fokozatosan lassuló ütemben közelített a négy belső bolygó felé. A rendszer napja egyre fényesebben tündökölt és bolygók szinte sziporkáztak a fényében. A képsor profi módon volt megszerkesztve, a hatás lenyűgözően hatott mindenkire. A kamera körbejárta a belső planétákat, végül megállapodott a negyediknél. Olyan volt, mint a Föld, a csodálatos kék felszínt, apró felhőfoszlányok borították. Az óceánok kéksége és a szárazföld barnás színe, valami elementális erejű kontrasztként hatott. Az egyetlen óriás kontinens, amely kígyószerűen kanyargott az egyenlítő tájékán, szinte kettévágta a hatalmas gömböt. És a kamera elindult lefelé. Óriási, vonuló betűkkel és számokkal ekkor jelent meg a rendszer koordinátáit mutató adathalmaz.
Hétköznapi ember számára nem sokat jelentett, de a hajón tartózkodó valamennyi tudós számára egyértelművé vált, hogy egy nagyon távoli bolygórendszerre mennek. A 84/c szektor a Galaktika peremén a Nappal szinte átellenben helyezkedett el. Ismeretlen környék volt ez még, feltárása épp hogy elkezdődött. Kevés élő bolygó és szédületes távolságok jellemezték ezt a területet. Nem véletlen, hogy lassan haladt a feltárás. A magnetogravitációs hajtóművekkel ugyan elérhető távolságba kerültek, de a ráfordított energia sokszor hiábavalónak bizonyult.
A kép fokozatosan nagyobbodott. A kamera áttörte a légkört és félelmetes sebességgel száguldott a felszín felé. Az óceánt vette célba és mielőtt elérte volna, egy erőteljes jobbkanyarral, vízszintes repüléssel folytatta útját. Néhány perc után feltűnt a szárazföld. A zöld csík egyre nagyobb lett s a sebesség is lecsökkent. A kontinens felett néhány száz méter magasan és mérsékelt sebességgel folytatta útját, a felvételt készítő szerkezet. Csodálatosan szép világ tárult a szemük elé. A hegyek és völgyek szabdalta szárazföld, mélyzöld színével földi tájra emlékeztetett. Folyók és tavak, hegycsúcsok és vízesések tűntek fel és rohantak tova. Ismeretlen állatok csordái legelésztek a fennsíkokon, a levegőben hatalmas szárnyú madarak keringtek méltóságteljes lassúsággal. És megszólalt a narrátor, a kellemes bársonyos hang csodálatosan együtt élt a látott képekkel. A háttérben, halkan egy kellemes, lágy zene hangjai próbálták az amúgy is csodálatos képsor hatását fokozni. Bárki állította össze a bemutatót, értette a dolgát az biztos, mert olyan egészséges kíváncsiságot ébresztett a nézőben, ami pozitívan hathat a bolygón elvégzendő munkára. Igaz, hogy minden audiovizuális anyagot pszihoanalitikusok állítottak össze, függetlenül attól, hogy bemutató, ismeretterjesztő, vagy oktató "film"- ről volt szó. A szövetségen belül szigorúan tilos volt, bármilyen erőszakot, vagy negatív diszkriminációt sugalló anyag készítése, különös tekintettel a nem humanoid világok szempontjából.
Örömmel üdvözlöm önöket, abból az alkalomból, hogy bemutathatom azt a világot, amely rövidesen a Galaktikai Közösség csendes tagja lesz, az önök segítségével. A bolygó még bizonyára rengeteg meglepetést tartogat a kutatók számára, hiszen csak 12 éve fedeztük fel a rendszert. A tényleges tárgyalások a csatlakozáshoz mindössze öt éve folynak, kisebb-nagyobb megszakításokkal. De a bolygólakók varázsa egyedülálló a Galaktikában, ezt majd tapasztalni fogják.
Közben a bemutató tovább folyt. A kontinens felett haladt a kamera, megmutatva a szárazföld tagozódását, amely néhány ezer kilométer pontossággal követte az egyenlítő vonalát.
Szeretném felhívni a figyelmüket arra a tényre, hogy a bolygón nincsenek évszakok, legalábbis az önök világához képest. A másik igen fontos dolog, hogy a tömegvonzás értéke tíz százalékkal magasabb a földinél. Célszerű, a hajó mesterséges gravitációs terét fokozatosan erre az értékre növelni. Egyébként a bolygó átmérője kevéssel több, mint 15 000 kilométer, a pontos adatok lekérhetők a központi adatbankból. A sűrűsége alacsonyabb a normálisnál, ez abból adódhat, hogy a bolygómag csak 1000 kilométer átmérőjű, és mágneses tere igen alacsony. A felszínen ezért elég magas sugárzási értéket kellene mérni, de ezt nem tudtuk igazolni. Valószínű oka a vastagabb és magasabb oxigéntartalmú légkör, amellyel szintén meg kell birkózniuk. Célszerű lesz az első néhány napon az oxigén csökkentő maszk használata. Természetesen a részletes adatokat szintén megkapták, ami alapján a megfelelő eljárás kidolgozható. A szárazföld alakja egyedülálló a galaktikában, egy változó szélességű sáv az egyenlítő magasságában. A sávot több helyen, számszerint három, csatornák szakítják meg, amelyeknek szélessége néhány kilométer. Mivel a bolygónak nincs holdja, nincs árapály jelenség sem. Az éjszakák ennek ellenére nem teljesen sötétek, mert a két nagybolygó albedója elég nagy ahhoz, hogy némi fény megvilágítsa a sötét féltekét, igaz csak akkor, ha a pálya megfelelő helyén tartózkodnak. Együttállásuk idején néhány centiméteres dagályt is okoznak, valamint az időjárást is befolyásolják, de hatásuk a nagy távolság miatt nem jelentős. A bolygón a földrengés nagyon ritka és nagyon gyenge, valószínű oka, az átlagban 150 kilométer vastag kéreg. Az óceánok legnagyobb mélysége 4500 méter, a legmagasabb hegycsúcs 5000 méter, és nagyon öreg. A szárazföld harminc százaléka sivatag, vegetáció csak a két óceán parti sávján és a folyók mentén található, viszont változatossága lenyűgöző. Számtalan növény és állatfaj alkotja a bolygó élővilágát. A szabadon tenyésző növények termése, mint táplálék nem használható, vizsgálatuk nagyon az elején tart még. A bolygólakók kultúrnövényeinek is csak kis része fogyasztható és nem elsősorban az ízük miatt, hanem az emberi szervezetre gyakorolt mérgező hatásuk révén. Folyamatosan teszteljük alkalmazhatóságukat, a különböző létformák részére, de ez nagyon sok időt vesz igénybe.
Az állatvilág változatossága többszöröse, mint az önök bolygóján. Az evolúció nagyon kegyes volt ehhez a világhoz, mivel több olyan állatfaj létezik, melynek besorolása szinte lehetetlen. Nem egyértelmű, hogy hüllő, vagy rovar, a kérdéses faj. Viszont van egy jellemzője az állatvilágnak, amely alól csak nagyon kevés kivételt találtak a tudósok. Ez pedig a család. Az élőlények kilencvenöt százaléka közösségben él, hasonlóan a földi termeszekhez, darazsakhoz. Szaporodásbiológiájuk azonban más, bár pontos adatok még nincsenek. Ez a rendszer igaz az értelmes lényekre is és ez az oka annak, hogy a bolygólakók nagy valószínűség szerint nem hagyhatják el planétájukat. Ez az a pont, ahol el kell időznünk egy kicsit. Ahhoz, hogy megérthessék ennek a világnak a logikáját, el kell mondani dióhéjban a fejlődéstörténe- tét.
Az élet körülbelül, földi idő szerint, hárommilliárd éve jelent meg. A kezdet hasonló volt, mint másutt. Egysejtűek, majd egyre magasabbrendűbb élőlények népesítették be az óceánokat. Valószínűleg a magnetoszféra hiánya miatt a mutációs ráta magasabb volt a normálisnál, így az örökítő anyag felépítése, sajátos módosuláson ment át. Soha nem egy egyed tartalmazta, és ma is tartalmazza, a teljes örökítő molekularendszert, hanem több tíz élőlény genetikai állományának matematikai átlaga. Ezzel a módszerrel a mutáció nagyon lelassult, a hibás egyedek örökítő anyaga figyelmen kívül maradt. Minél nagyobb egyedszám genetikai állománya vett részt a szaporodásban, annál kisebb volt a mutáció matematikai valószínűsége. A civilizált lakosság ma már szinte évezredek óta nem változik, ami persze nem jó, mert az alkalmazkodóképesség rovására megy. Persze az itteni tudósok legnagyobb feladata, hogy megoldják ezt a problémát és az egyedek egymáshoz való függőségét a lehetőség szerint, csökkentsék. Évmilliók evolúciós örökségét kell megváltoztatni, amely feladat ma még meghaladja a lakók lehetőségét.
Egyvalamiről még nem volt szó, nem említetem nevet. Sem a bolygóét, sem a napjukét. Hosszas huzavona előzte meg a név véglegesítését. Mivel a lakók nyelve olyan, hogy nehezen utánozható, a tolmácsgépek pedig csak valós dolgot tudnak fordítani, fantázianevet kapott ez a világ. A nap neve Sunna, a bolygó neve pedig Golen lett. A rendszer többi tagja viszont még nem visel nevet, elnevezésük engedélyeztetés alatt van.
Ezek után nézzük egy kicsit részletesebben Golen élővilágát. A fajok kilencven százaléka az óceánok lakóból kerül ki, bár nagyon sok a kétéltű állat. Ezek valódi kétéltűek, szárazon és vízben egyaránt tudnak élni, sokukról nehéz eldönteni, első látásra, hogy vízi, vagy szárazföldi lények. Túlnyomórészt ragadozók és kistermetűek, csoportosan vadásznak és elég vérengzőek. Célszerű elkerülni csapataikat, mert a nagyobb testű állatokat is gondolkodás nélkül megtámadják. A helyiek azonban kifejlesztettek egy készüléket, amellyel távol lehet tartani szinte valamennyi ragadozót. A berendezés több százméteres körzetben félelmet és veszélyérzetet kelt a gerincesek agyában. Mivel a bolygó egyik különlegessége az élő szervezetek egyedeinek, különböző mértékű, pszihés kapcsolata, elég egyetlen lény megfélemlítése. Ennek a tulajdonságnak a felhasználásával a veszélyes állatokat minden lakott területtől távol lehet tartani. Személyes védelemre önök is igényelhetnek kombinált pszihogenerátort, amellyel veszélytelenül közlekedhetnek bárhol.
Az óceánok élővilágának másik nagy csoportja a halak. Több tízezer fajuk ismert, a helybeliek fő élelmiszerforrásai. Golen halászai igen eredményesek, igaz a technikát is igénybeveszik munkájuk végzéséhez. A legváltozatosabb csoport a rákok és puhatestűek osztálya. Legnagyobb tömegben a sarki hidegebb vizekben található planktonok miatt található a legtöbb tengeri élőlény. Igen sok helyen lelhető fel egyfajta úszó sziget, amely a vízi növények tömegéből áll. Nagyságuk több négyzetkilométer és némelyikük életkora több ezer év is lehet. Az áramlatok és szelek szárnyán vándorolnak és életük vége az, ha súlyuk veszélyesen megnövekszik és elsüllyednek. A sarkokon egyébként ritkán süllyed fagypont alá a hőmérséklet, a vastagabb légkörnek és az intenzív szeleknek köszönhetően. A sivatagok viszont rendkívül melegek, nem ritka a 65-70 Celsius fok. A tengeri áramlatok miatt a szárazföld parti része kiegyensúlyozott hőmérsékletű és mivel a bolygó egyenlítője és keringési síkja mindössze másfél fokot zár be, nincsenek évszakok.
A goleni nap egyébként 26 óra negyven perc és egy goleni év 421 napig tart. Az időeltolódást fogják a legnehezebben elviselni. Tapasztalatok alapján a különböző bolygókon ez volt az egyik legnagyobb gond, függetlenül attól, hogy mely civilizált világ lakóiról volt szó. A legkritikusabb időszak a harmincadik és a századik nap között van. Igaz az önök munkája nem éri el a veszélyes időpontot, de a bolygón élő kutatóknál ez a gond fennáll.
A Golen civilizált bolygó, nincsenek háborúk, torzsalkodások és ellentétek a lakosok között. Ez valószínűleg annak tudható be, hogy az evolúció nem ragadozót emelt a csúcsra. Természetesen az egymásrautaltság is közrejátszik, hogy az itteni emberek, mert végül is azok, nem ismerik a brutalitást és az erőszakot. Pszihés kapcsolatuk révén olyan összeköttetésre képesek, amelyet még elképzelni sem tudunk. Igaz, ez a tény szűkíti korlátok közé a lakók lehetőségeit is. Telepatikus képességeik hatótávolsága nagyjából ezer kilométer és ez azt jelenti, hogy ezt a távolságot nem léphetik át. Amennyiben mégis megteszik, az egyed elveszik a többi számára és elpusztul. Természetesen, csoportok számára a távolságkorlát jóval nagyobb de nem áll egyenes arányban, a csapatban lévők számával. Kolóniák természetesen létezhetnek, de tagjaiknak száma legalább 50 000 kell, hogy legyen és ez felnőtt lakosságra vonatkozik. Az utódok miatt, amelyek fékezik a kolónia telepatikus erejét, két- háromszázezer fő alatt nincs közösség. Leggyakoribb az egymillió körüli, de a sűrűbben lakott területen nem ritka a tízmilliós nagyságrend. Sajnos a régmúlt időkben előfordult, hogy családok haltak ki, mivel betegségek, járványok képesek kipusztítani egy erős kolóniát is. Golen lakói azonban mára, teljes mértékben ismerik szervezetük működését és minden kórt szinte csírájában el tudnak fojtani.
Hosszas vizsgálatok előzték meg, hogy a goleni kórokozók milyen hatással vannak más világok lakóira és ma már bizonyos, hogy veszélytelenek. Az itteni fertőzések, az önök számára például, nem komoly lefolyásúak, így védőoltás nem szükséges.
A Golen lakóinak száma négymilliárd körül van, ami látszólag nem jelent nagy népsűrűséget. Viszont elég sok nagyváros található a bolygón, a kis települések száma csekély. A főváros a legnagyobb lélekszámú lakóközösség, telepatikus hatása 5000 kilométerre nyúlik és mivel a déli óceán partján fekszik, a legnagyobb tengeri élelmiszertelepek is itt vannak. Igen nagy területet foglal el, mivel a goleniek nem építenek emeletes épületeket. Mordove a legnagyobb ipari és kereskedelmi központ, az iskolák és kutatóintézetek tucatjai találhatók területén. A szisztematikus tervezés eredményeként nem hat nagyvárosnak. A közlekedés már szinte tökéletesnek mondható, mivel egy központi rendszer felügyelete és irányítása szerint működik. Golen lakóinak energiatartalékai egyedülálló a galaktikában, mivel a sivatagokban felépített hőcsapdák a tényleges villamosenergia-fogyasztás tízszeresét is elő tudják állítani. Egyébként is, ebben a világban semmi sem sürgős, ezt valószínűleg tapasztalni fogják. Ennek ellenére a lakók rendkívül segítőkészek és barátságosak, amit meg tudnak tenni, azt meg is teszik. Mint a képsorokon látják, a goleni emberek nem teljesen humanoidok. Nemük nincs, és agytérfogatuk is kicsi. Ráadásul agyuk harminc százalékát, a kapcsolat fenntartására szolgáló speciális szervük foglalja le. Ennek nincs megfelelője sehol, az ismert világok között. Biológiai elve nem teljesen tisztázott, még a bolygólakók sem ismerik minden részletét. Mindenesetre az biztos, hogy folyamatos kapcsolat van az egyes egyedek között, amely két részből áll. Az egyik teljesen vegetatív és az életfunkciók irányítására szolgál. Megszűnése esetén az életműködés bizonytalan válik, majd egy órán belül leáll. Hatótávolsága, 1000 kilométer körül van és nem befolyásolja semmi. Nem árnyékolható és nem reagál sem mágneses, sem elektromos térre. Sebessége nem mérhető és az infomációcsere sem ellenőrizhető. Mindezek az adatok a lakóktól származnak, de a teljes kisérleti anyagot a rendelkezésünkre bocsátották, nyilván teljesen biztonságos ez a rendszer és nem tudunk kárt okozni, még akkor sem, ha ismerjük a működését. A másik rendszer a telepatikus kapcsolat, amelyet teljesen befolyásolni tudnak és csak azzal kapcsolódnak össze és olyan mélységig, ahogy óhajtják. Ennek hatótávolsága viszont csak száz kilométer körül van, viszont teljesen szelektív. A szellemi tevékenységhez több egyén összekapcsolódása kell, ilyenkor az egyes agyak megtöbbszöröződnek és rendkívüli képességeket mutatnak. A nagy kutatóintézetekben több tucat tudós együttes szellemi kapacitása félelmetes, a legnagyobb computerekkel is bátran felveszik a versenyt. Önmagukban azonban egy csimpánz szellemi szintjén állnak. A goleniek azonban kihasználják telepatikus képességeiket és a látszólag kaotikus rendszer kifogástalanul működik. Önök is tapasztalni fogják, hogy nagyon nehéz egy bolygólakót szellemi téren megfogni. A másodperc törtrésze alatt kapcsolatba lépnek olyan és annyi társukkal amelyek a kérdéses tárgyban válaszolni tudnak. Egy goleni tökéletesen tud több ezer társával is más-más témában kommunikálni úgy, hogy közben akár alhat is. Félelmetes képesség ez. Ha nem lennének jámbor természetűek, ezzel a tulajdonsággal nem tudni hová jutnának el.
Nyugodtan létesíthetnek kapcsolatot, idegen lényekkel szemben a telepatikus képességeik nem működnek. Igaz, egymás akaratát sem tudják irányítani, vagy természetükből fakadóan nem is akarják. Megelégszenek azzal, hogy a tudást nem kell feljegyezniük, hiszen az utódok, közvetlen tudnak tanulni. Társadalmi hierarhiájuk igencsak figyelemre méltó. Sokat és sokan tanulhatnának tőlük, békés egymás mellett élésből.
Természetesen Golen többi, kevésbé értelmes lényeiről is szót kell ejteni. A szárazföldi állatok igencsak népes csoportja, kizárólag növényevő. Az evolúciós fejlődés különböző fokán megrekedt állatfajok népesítik be Golen dús legelőit. Ma már csak kedvtelésből tartanak háznál, valamilyen élőlényt. A háziállatok az erre a célra létesített telepeken élnek, jobbára húsuk és bőrük végett tenyésztik őket. Viszont létezik a bolygón egy faj, amelyről nem szívesen beszélnek a lakók. Valahol az állatok és közöttük helyezkedtek el, félig értelmesek voltak. A régmúlt időkben velük dolgoztattak, de állítólag valami járvány megtizedelte őket és a kollektív szaporodás miatt végzetes genetikai sérülést szenvedtek. Ma már csak a hegyekben élnek kisebb csoportjaik, kerülve az értelmes életet. Valójában nem lehet tudni, hogy száműzetésük önkéntes, vagy szándékos. Az biztos, hogy értelmi képességeik, az évezredek során fokozatosan csökkent a kollektív tudat ellenére is és nem sokban különböznek az állatoktól. Lehet, hogy egyszer fény derül ennek a fajnak a titkára is. Elképzelhető, hogy a fejlődés egy bizonyos szinten megáll, majd visszafordul, bár ezt a goleniek tagadják. Az is lehet, hogy a kollektív tudatú civilizáció csak egy oldalága az evolúciós fejlődésnek és nem képes hosszú távon fennmaradni, hiszen más bolygókon ez az ág a rovarok szintjén tökéletesen működik, de sehol sem vált uralkodó fajjá.
Az önök szempontjából azonban ezek a kérdések közömbösek, mindössze a tájékoztatást szolgálják.
A Galaktikai Közösség székhelye, amit fel kell építeni, a fővárostól mintegy 50 kilométerre lesz. Az energiaellátást és a közlekedést a helyi lakók biztosítják, ennek ellenére saját ellátórendszert is fel kell építeni, mivel ez egy jóval nagyobb telep lesz, mint a többi. A lakók helyhezkötöttsége miatt ki kell építeni egy kapcsolatfenntartó rendszert, amely működése eltér a szokásostól. Az első lépcsőben, két teleportációs egységet kell felállítani. Egyet a személyszállításra, amely tíz fő befogadására alkalmas, egyet pedig a teherszállításra. A területen ideiglenes lakóépületek már vannak, befogadóképességük mintegy 50 fő. A végleges létszám ezer körül várható, a felfutási idő két év.
A részletes feladattervet alaposan tanulmányozzák át, mert változások vannak benne az előbbiekhez képest. Munkájukhoz sok sikert kívánok.
A rövid tájékoztató végére a kép visszatért az űrbe, távolról mutatva a rendszert, majd beúszott a látótérbe a Közösség logója és a bemutató végetért.
Hát ennyi az egész? - kérdezte Fred.
Ez csak az ismertető - szólalt meg a parancsnok - majd hozzátette - a részletes adatokat Philip fogja szolgáltatni. Szerintem két nap alatt átrágjuk magunkat rajta és utána indulhatunk. Innentől kezdve nincs lustálkodás, mert gondolom ti sem akarjátok a szabadságot itt tölteni.
Na ná, hogy nem - dörmögte Kevin - úgyhogy Philip ess neki a gépednek, hogy minél hamarabb felszedhessük a horgonyt. Kíváncsi vagyok erre a Golenre, de nem laknék itt az az egy már biztos -
Nem vagy egyedül - szólalt meg John - nekem itt sántít valami.
Micsoda? - kérdezte az első tiszt.
Miért kapaszkodik a vezérkar ezért a bolygóért, hiszen szó sem volt arról, hogy miért akarja itt a lábát megvetni? -
Szerintem, van valami természeti kincs, amit ki akarnak termelni, de most még nem akarják elmondani. Azért küldtek minket, mert mi még zöldfülűek vagyunk. Keveset kérdezünk, sokat dolgozunk - válaszolt Fred.
Lehet. De gyanítom, hogy inkább a lakók képességei érdeklik őket. Gondoljatok csak bele, telepatikus kommunikáció, azért nem egy hétköznapi dolog. Összeültetnek száz tudóst és megfejtik a megfejthetetlent is -
Afféle szellemi rabszolgamunkára gondolsz? - kérdezte Leonard.
Hát…. Nem így mondanám, de a lényege ez - válaszolt az orvos.
Megér ennyit az egész? - morfondírozott Chan - a központban olyan gépek vannak, amelyek gyorsabbak, mint a Golen összes tudósa együttvéve és olyan adatbázisaik, amelyeket több százezer év alatt gyűjtöttek össze. Nem hiszem, hogy néhány tudós szellemi képessége miatt, kiépítenek egy komplett kapcsolatot -
Nem beszélve arról, hogy ez nagyobb bázis lesz, mint a többi - vetette közbe Kevin.
Hát ez az! Valaminek kell lennie ezen a bolygón…., vagy a környékén. Philip! Nézz utána, hátha találsz valamit. De a környéket is vedd szemügyre - szólt a parancsnok.
Hát ez el fog tartani egy darabig - dörmögte a mérnök.
Gondolom - válaszolt a parancsnok - szerintem a többiek is nézzenek körül a saját területükön.
Lázas keresés indult az adatok között, a baj csak az volt, hogy nem tudták mit kell keresni. Különleges világok esetén a legvadabb dolgok is előfordulhatnak és még tapasztalt kutató sem biztos, hogy el tud rajtuk igazodni. Az Albatross legénységének nem volt tapasztalata a rendkívüli körülmények felismerésében, viszont ez a tapasztalatlanság segítette abban, hogy rosszat sejtsenek. John Kermannak mindinkább meggyőződésévé vált, hogy a kép nem teljes. Valami láncszemnek kell lennie, ami magyarázatul szolgál a Szövetség lépésére. Öt év után soha nem építettek ki állandó kapcsolatot egy bolygóval sem, a legrövidebb csatlakozás is 46 évig tartott. Bár a goleniek nem tudják elhagyni szülőbolygójukat, ez a tény nem biztos, hogy előnyükre szolgál.
Ami a rendelkezésükre állt, az nem volt sok. Igaz, részletes leírás volt a rendszerről, a lakókról, szokásaikról, technikai fejlődésükről és sok egyéb másról, de semmi olyan adat nem volt, ami indokolta volna a gyorsaságot.
Estére mindenki visszatért a vezérlőbe, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy a másik talált valamit.
Nos ki kezdi? - kérdezte a parancsnok és mivel senki sem szólt, a csillagászhoz fordult - Leonard mi a helyzet? -
Semmi nincs - felelte - ez a rendszer olyan, amiből tizenkettő egy tucat. Végigszámoltattam mindent, de hiába. A holdakon sincs olyan érc, vagy ásvány ami nélkülözhetetlen lenne számunkra. Egyedül Golenen van nagyobb szénhidrogénkészlet, de ez ma már kereskedelmi alapnak sem felel meg. Szerintem, nem itt kellene keresni az okokat. Természeti kincsek, óriási mennyiségben állnak rendelkezésre szerte a galaktikában, olyan bolygókon, ahol nincs magasabb rendű élet. Miért pont egy civilizált világban keressük. Itt valami biológiai jellegű magyarázatot kell találni, mi a véleményed erről doki - fordult a biológushoz.
Nem tudom. Ha esetleg van, akkor nem tudok róla. Mindent átböngésztem és valami nem stimmel. Nem tudom mi az, de valaminek lennie kell. Az érzéseim csalnának meg, ha nem így lenne. A furcsa fejlődéstörténet, ami nem tetszik nekem, az egyedüli dolgok mindig gyanúsak. De konkrétan, hogy mi az, nem tudok rájönni, pedig az orrunk előtt van - gondolkodott magában az orvos.
Nem lehet, hogy a telepatikus képességeik körül nem teljesen tiszta minden? - kérdezte Daniel.
A leírás szerint nem. Annyira zárt ez a rendszer, hogy szinte kizárt bármiféle hatás idegenekkel szemben, ha erre gondolsz -
És ez biztos? -
Semmi sem biztos. De a kutatócsoport tagjai nagy tapasztalattal rendelkező tudósok. Nem hiszem, hogy egy ilyen egyszerű csapdába besétáltak volna -
Hát akkor lezárhatjuk a vitát és felkészülünk az indulásra. Ha valami gond lesz, nem a mi hibánk. Mi, akik már kész program szerint szállunk le valahová, nem igazán kérdőjelezhetjük meg a Szövetség döntését, kivéve, ha valami rendkívüli esemény történik - szögezte le Robert. A többiek némán bólogattak, de John Kerman ábrázatából egyértelműen le lehetett olvasni nemtetszését, de jobb híján ő sem tehetett mást, mint felkészülni az indulásra.
Másnap délután a hajó méltóságteljes lassúsággal süllyedt a bolygó csodálatosan kék légkörébe. A kijelölt helyen már népes gyülekezet várta leszállást. Az alacsony, tömzsi goleniek, népes fogadóbizottságot küldtek a nagy esemény színhelyére. A landolás teljesen tökéletes volt. Három goleni és az előkészítő csoport tagjai kiváltak a tömegből, hogy üdvözöljék a vendégeket, akik meghozták számukra a Galaktikai tagság rég áhított lehetőségét.
A bázis kiépítése nem tartott sokáig és minden probléma nélkül lezajlott. A felállított teleportációs berendezéseknek köszönhetően, egy hét után az Albatrossra és legénységére, már nem volt szükség, így közös elhatározás alapján, elhagyták a bolygót és a Föld koordinátáinak behívása után, azonnal útnak indultak, hogy megkezdjék három hónapos, bárhol eltöltendő szabadságukat………
Epilógus
Két év eltelte után a Galaktikai Szövetség felbontotta a Golennel kötött szerződést és valamennyi munkatársát visszarendelte. A bázist felszámolták, a bolygót veszélyessé nyilvánították. Még turisztikai célra sem adtak ki utazási engedély, a kutatást pedig kifejezetten betiltották. Az indoklásban, nyilvánosságra hoztak egy vizsgálati eredményt, amely szerint a lakók, telepatikus képességeiket olyan irányban fejlesztették, hogy befolyásolni tudták a kutatócsoport tagjainak ítélőképességét. Természetesen, olyan kifinomult, máig ismeretlen, módszerrel, hogy valamennyi pszihikai teszttel sem tudták kimutatni. Úgy derült fény a dologra, hogy olyan program megvalósítását indítványozták a Golenen szolgálatot teljesítő szövetségi vezetők, amely a helyi lakók befolyását növelték volna az esetleges galaktikai beruházások döntéshozatalában. Ez még nem lett volna baj, csak az volt a furcsa, hogy az egyeztetésre visszarendelt szakértők maguk sem értették, miért állnak ki a helybéliek mellett. Új vezetést küldtek ki és pár hónap múltán ők is megváltoztatták véleményüket. Ezután, a következő csoporttal, csapdát állítottak. És bejött. Nyilvánvalóvá vált, hogy nem sima lobbizási kísérletről van szó, hanem pszihikai manipulációról, amely a Közösségben tűzzel-vassal irtandó. Így került Golen a tiltott világok listájára, a kollektív tudatú civilizációk, pedig a fejlődés, erősen kétséges ágára…………
Folytatás: talán.........