Valahol, egy majdnem üres ürhajóban...

 -Byran.Emlészel még? Amikor Tony meghalt? -mondta egy idős hölgy

 -Persze Lucy,hiszen még csak 2 éve volt. -válaszolt egy picivel fiatalabb úr

 -Azóta folyton gyötör a gondolat,hogy megmenthettük volna.

 -Tudom, engem is bánt.Kár, hogy nem tudjuk elfelejteni.Mindig eszembe jut.

 -Nekem is.Pedig tudta mit csinál.

 -Na hagyjuk az emlékeket,készüljünk fel a leszállásra.Elvégre 70 év után most érkezünk vissza a Földre.

 -De hányan meghaltak? Emlékezz csak, 14-en indultunk el, és most már csak mi élünk.

 -Mi is megöregedtünk.35 évesként indultunk,most már 70 körül járhatunk.

 -Na, tényleg hagyjuk az emlékeket.Készüljünk fel a földiek köszöntésére.

  Biztosan várnak ránk,várnak már 70 éve.

 

   Valahol egy Föld nevü bolgyón...

A rég nem használt rádió recsegni kezdett.Pxerk odahajolt hozzá, hogy jobban halhassa.

 -Hallo. Itt a AC001-es ürhajó, Bázis jelentkezz! Itt a AC001-es ürhajó, Bázis jelentkezz! - szólt bele az ürhajómikrofonba Lucy Pxerk odahajolt a szerkezethez, és bár müködési elvét nem ismerte beleszólt:

 -Hallo.Itt Bazis E1, jelentkezem.Kérem modja be az azonosítási jelét!

 -Rendben.AC001 Béta 32 Alfa 48 Gamma 234.Leszállási engedélyt kérek.

Pxerk odahajolta a számítógép konzolhoz, amit szintén csak kezelni tudott. Villámgyorsan bepötyögte a kódot.A képernyőn az "ALL OK" felirat kezdett villogni.

 -A kód rendben.Leszállás megtagadva.Menjenek a PL 12-es támaszpontra.

 -Elnézést nem értettem jól megismételné?-szólt bele a mikrofonba Byran megrökönyödve.

 -Ismétlem.A kód renben.Leszállás megtagadva.Menjenek a PL 12-es támaszpontra!

 -LESZÁLLÁS MEGTAGADVA? DE AZ ISTEN SZERELMERE EZ HOGYAN LEHET?

Pxerk csak egy pillanatig gondolkozott a válszon.

 -A EVT 245 alapján tilos leszállnia.Kérem ne ellenkezzenek.Menjenek a PL 12-re.Ott további felvilágosítást kaphatnak.

 -Tudja maga kivel beszél? -Ordította a férfi dühtől eltorzult arccal.

 -Igen, nyilván az AC001 rangidős tisztjével.-válszolt Pxerk nyugodt hangon.

 -Hova kell mennünk? -kérdezte Lucy bekapcsolódván a "beszélgetésbe" kezét

 Byran szájára tapasztva.

 -A PL 12-re.

 -Ez merre van? -firtatta az idős hölgy -Tudja a computerünk elég régi.

 -Plutó.AH 2-es szektor.

 -Rendben, köszönjük.

 

 

   Valahol egy kicsiny irányító szobában.

 -Nyugodj meg. -nyugtatta Lucy Byrant

 -Elárulnád, hogy ezt hogy gondolod? 70 év után visszatérünk egy különlegesen nehéz,és veszélyes küldetésből.14 főből 2-en.Az előre megtervezett időpontban,az előre megtervezett módon bejelentkezünk, és erre mi történik? Egy idióta hivatalnok elküld minket a Plutóra. Elárulnád, hogy ezt miképp lehet megmagyarázni egyátalán? Mi mindent megtettünk, úgy ahogy megbíztak minket, erre ők mit csinálnak? Nem fogadnak minket,mivel az Egyesült Világi Törvény 245. paragrafusa tiltja.Erted? Egy vacak iromány miatt! Emlékszel még a lelkesítő beszédekre amit indulásunknál mondtak. "Önök hősök lesznek, az ür Kolumbuszai. Megérkeztükkor éppúgy, mint most". Hol van ez most?

 -Nem tudom, hogy lehet megmagyarázni. Fogalmam sincs, hogy mi történt itt, de higgadj le! Forró fejjel nem lehet logikusan gondolkodni.

 -Rendben megpróbálok. De miért mondtad neki, hogy elmegyünk a Plutóra?

 -Igy nem gyanakszik, akármikor leszálhatunk. Nincsenek fegyvereik amivel visszatartsanak minket.Emlékezz vissza mikor elindultunk, már akkor betiltották a legtöbb fegyvert.Mostanra már biztosan nincs egy sem.Nekünk azonban még fölszerelték a lézervetőt.Igaz, ők meteorok elpusztítására szánták. Emlékezz azonban, mikor Joe az egyik mentőkabinnal el akart menekülni George avval az ágyúval lőtte ki.Ezenkívül a hajóburok is elég erős, hiszen megerősítettük mikor a Bezelg-meteorokhoz értünk.Szóval akár le is szállhatunk a Földre.Ez előtt azonban jó volna átgondoli a dolgot, biztos van oka annak, hogy nem engednek minket leszállni.

 -OK.Végiggondolom a dolgokat.-szólt Byran immáron kicsit lehiggadva.

 

 

   Valahol egy kis irányító torony legfelső emeletén...

Pxerk bajban volt,ilyen esetre nem szólt az utasítás.Alapvetően senki sem számolt avval, hogy akárki is meg fog lepődni a torony irányítása hallatán. A radart nézte. Az ürhajó ugyanott lebegett már vagy fél órája.Nem mozdult sem a Plutó sem a Föld felé.Végül döntött,elővette a "Különleges helyzetekre" való lemezt,s berakta a gépbe.Nem mert egyedül dönteni, tudta, ha rosszul dönt az a

"fejébe" kerülhet,azonban a fönökei felesleges zavarása is járhat ilyen eredménnyel.Végignézte a tanácsokat, s csak aztán határozott.Ha a hajó közeledik a Földhöz, akkor beindítja a speciális védelemet, a Földóvót.

 

 

   Valahol az AC001 fedélzetén...

 -Végiggondoltam a dolgokat.-szólt Byran

 -Mire jutottál? -kérdezte Lucy kiváncsian

 -Megmondom majd,de először szeretném hallani a te véleményed.Te hogy döntöttél? Es legfőképpen miért?

 -Azt hiszem én a Plutóra szavazok.Ott biztonságosabb.Lehet, hogy mégis vannak fegyvereik.

 -Rendben.En kitartok a Föld mellett.Nincs joguk megtiltani, hogy leszáljunk az anyabolygónkra.

 -Akkor 1-1.Van egy ötletem.Dobjunk fel egy pénzérmét!Persze nem igazából,csak szimuláljuk a computerrel! Ha írás elmegyünk a Plutóra.

 -OK.Tetszik az ötlet.

A programot pár perc alatt megírták,és elindították.A képernyőn pörgött az érme,hol egyik, hol másik oldala volt felfele.Feszülten figyelték.Az érme leesett az írással felfele,ám hirtelen visszapattant a talajtól, és peregni kezdett.

 -Fej! -mondta be az eredményt Byran- Akkor leszállunk.

 -Le.Igy állapodtunk meg.- válaszolt Lucy kissé csalódottan.

 

 

Valahol a Föld nevü bolgygó lékgörében...

 -Kérem hagyják abba a leszállást! Nem akarom beindítani a Földóvót.Ismétlem hagyják abba a leszállást,leszállási engedély megtagadva!-recsegte a rádió, ám a két öreg nem figyelt oda,ők már elhatározták magukat.

 -Feleslegesen strapálja magát fiam! Lőjjön belénk, ha akar, de nem fogunk megállni.-válaszolt Byran, majd mosolyogni kezdett

Lucy lekapcsolta az automata pilotát, és megkezdet a leszállás irányítását. Byran, mint segédnavigátor dolgozott.

 

Pxerk habozott egy másodpercig, majd bekapcsolta a Földóvót.Egyetlen gombnyomás elindította a hatalmas monstrumot.Lassan emelkedett ki a föld alól, több tonna földet kellett megmozdítania.Valamikor félelmetes fémszínü csövei rozsdásan meredtek az ég felé.Automata célkeresője pillanatok alatt bemérte az AC001-et. Olajozottan mozgott, látszott, hogy az idő csak a külsejében tett kárt.Előkészítette az első rakétát.

 

 -Bryan én félek! Tudod beugrott valami arról a Földóvóról,amit az a hivatalnok emlegetett.Akkor kezdték el építeni, mikor mi elindultunk. Ellenséges idegen civilizácók ellen.Tudod mit jelent ez?

 -Tudom Lucy. Nyugi. Azóta már rég ócskavassá vált.Senki sem használta. Egyébként meg mi már átléptük a Rubicont, nincs visszaút.Bízz benem,bízz magadban, és bízz a szerencsében!

 

Pxerk nem várhatott tovább, megnyomta a kioldó gombot.Megadta a parancsot a jármü szétlövésére.A Földóvó észlelte az impulzust, és tüzelt.Töltött, majd újra tüzelt.Közben folyamatosan követte a célpontot a radarképernyőjén, elemezte a helyzetet, és elküldte az irányítójának,Pxerknek.

 

Az első lövés a hajó bal oldalát érte.Am a becsapódás nem okozott jelentősebb kárt.Az irányítóterem azonban még így is beleremegett.

 -Bryan, ha szólunk nekik, hogy megadjuk magunkat, akkor biztos elengednek. Kérlek Bryan! Nem akarok így meghalni! KöNYöRGöK!

 -Ertsd meg Lucy! Nem tudják olyan gyorsan abbahagyni! VAGY LESZŹLLUNK, VAGY LELÖNEK MINKET!

A második lövés pontosabb volt.Két hajtómü is felrobbant tőle.

 -Bryan! Ott az egy alkalmas hely a leszállásra- mutatott Lucy a radarra

 -Rendben, szálljunk le! A hajó már nem sokat bír.

 Lucy keze villámgyorsan járt a billentyük felett.A sokk különlegesen gyorssá tette.Szinte minden pillanatban pontosította a leszállás helyét. A harmadik lövés a hajó közepét találta el.Pontos lövés volt, a megerösített hajóburok nélkül kettétörte volna a hajót.

 A vezérlőteremben szinte minden piros lámpa villogni kezdett.Legalábbis Bryannek nagyon így tünt.Megpróbált mindent, de tudta, hogy egyetlen találat elegendő a hajó levegőbe röpítéséhez.Csak remélni tudta, hogy ez nem fog bekövetkezni.

 

 Földóvó éppen a negyedik rakétát helyezte kilövőállásba, mikor hirtelen parancsot kapott:"Akciót befejezni! Ismétlem: Akciót befejezni!". Pxerk meggondolta magát, nem volt szíve megölni a szerencsétleneket.Azonban ő sem volt idióta, két ATT-nek azonnal parancsba adta a szabálysértők elfogását a leszállás után.A páncélos tankok azonnal kigördültek helyükről,ám az ő mozgásukra inkább a megkopott jelző illett.

 

   Valahol egy ideális leszálló területen...

Bryan nem akart hinni a fülének,mikor a hajtómüvek hangja végre megszünt.

 -Megérkeztünk.-jelentett be Lucy, bár Bryan enélkül is tudta.

 -Nem hittem volna,hogy sikerül.

 -En sem.De sietnünk kell!

 -Ugyan hova? Hiszen itt vagyunk a Földön. -válaszolt az idős úr

 -Biztos vagyok benne, hogy a hivatalnok legalább egy elfogó osztagot utánunk küldött.Ha azonban elhagyjuk a hajót a Landroverrel akkor szerintem békén fog minket hagyni, főleg mivel nem fogunk semmilyen nyomot hagyni.

 

Gyorsan össze dobáltak néhány szükséges cuccot,majd a Landroverhez sétáltak. Beültek, és elhajtottak.Bryan vezetett, mint mindig.Pillanatok alatt elérték a 830 Km/órát.Percek múlva már messze jártak az AC001-től.

 

Mikor az ATT-k odaértek a hajóhoz, az már üres volt.Nyomok hiánya miatt beszüntették a kutatást a két szabálysértő után.A hajót a központi navigátor toronyhoz vontatták.A tövényszegők egérutat nyertek.

 

   Valahol a Plutó nevü bolygón...

 -Uram Pxerk üzenetet küldött! -szólt a radarnál ülő nő

 -Rendben, közvetítse! -válaszolt egy kb. 40 éves férfi

 -"Egy ürhajó, az AC001-es engedély nélkül leszállt. Kódja rendben volt."

 -Végre, megjöttek! Kérdezze meg, hogy mennyi az esélye, hogy idegen civilizációról van szó!

 -Jelentem Pxerk szerint 42,3%, a computer szerint 67,9%.

 -OK.Akciót beindítani.

 

   Valahol egy Landroverben...

 -Bryan ott egy adó torony!-szólt Lucy, majd benyomta az automata hangoló gombot a müszerfalon.

Erdes,mély hang szólalt meg recsegve:

 -Udvözlöm önöket a bolygónkon.Amennyiben ezt az adást hallják,akkor az FE akció sikerrel járt.Önök most itt vannak a Földön, mivel a rádióadásunkat követték.Azonban valamit közölnöm kell magukkal: Ez csak csali volt.A Föld másfél perc múlva felrobban....

 

A robbanást még a Plutón is látták, és abban a hitben ujjongtak, hogy egy idegen ürhajó semmisült meg.Bryan, és Lucy sosem tudta meg,hogy a földiek gonosz csapdát állítottak az idegeneknek.Csak ők lehetnek olyan idióták, hogy leszálljanak, mivel 10 éve már minden embert értesítettek.Csak a 70 éve elküldött AC001-re nem gondoltak.

 

Senki sem tökéletes.

 

(1996. IX. 6.)